アーティストchi too氏 ご逝去についてアーティストchi too氏 ご逝去について

札幌国際げいじゅつさい2017サイアフ2017のプログラムOPEN GATE 2017に参加されたマレーシアのアーティスト chi tooチートゥ氏が 44歳の若さで急逝されました
謹んでお悔やみ申し上げます

音楽家大友良英氏がゲストディレクターを務めたサイアフ2017では 国内外から訪れた人々が交差することで多彩なプログラムが実施され 札幌の夏に忘れられない数々のシーンを生み出しました
石山緑地で実施されたOPEN GATE 2017には 東南アジアから複数名のアーティストが参加し その中で氏は この場所の特性と彼のコミカルな視点をない混ぜにしたパフォーマンスを繰り広げました その姿は当時の観客やスタッフの心に今も深く刻まれています

これまでの素晴らしい活動に敬意を表すとともに 故人の安らかなるご冥福を心よりお祈り申し上げます

札幌国際げいじゅつさい 実行委員会 一同


OPEN GATE 2017とはOPEN GATEは 即興演奏家 / 作曲家のSachiko Mがプロジェクトディレクターを務めるアジアンサウンズリサーチが行った ASEAN 諸国でのリサーチをもとに生み出された企画展覧会のプログラムです サイアフ2017での正式プログラム名称はAsian Sounds Research Presents OPEN GATE 2017 動き続ける展覧会 An ever-changing exhibition何もないところからstart from hereとして 石山緑地で実施されました札幌国際芸術祭2017（SIAF2017）のプログラム「OPEN GATE 2017*」に参加されたマレーシアのアーティスト、chi too（チー・トゥ）氏が、44歳の若さで急逝されました。
謹んでお悔やみ申し上げます。

音楽家・大友良英氏がゲストディレクターを務めたSIAF2017では、国内外から訪れた人々が交差することで多彩なプログラムが実施され、札幌の夏に忘れられない数々のシーンを生み出しました。
石山緑地で実施された「OPEN GATE 2017」には、東南アジアから複数名のアーティストが参加し、その中で氏は、この場所の特性と彼のコミカルな視点をない混ぜにしたパフォーマンスを繰り広げました。その姿は当時の観客やスタッフの心に今も深く刻まれています。

これまでの素晴らしい活動に敬意を表すとともに、故人の安らかなるご冥福を心よりお祈り申し上げます。

札幌国際芸術祭 実行委員会 一同

OPEN GATE 2017とは・・・「OPEN GATE」は、即興演奏家 / 作曲家のSachiko Mがプロジェクトディレクターを務める「アジアン・サウンズ・リサーチ」が行った、ASEAN 諸国でのリサーチをもとに生み出された企画展覧会のプログラムです。SIAF2017での正式プログラム名称は『Asian Sounds Research Presents OPEN GATE 2017 動き続ける展覧会～ An ever-changing exhibition「何もないところから」～start from here』として、石山緑地で実施されました。